Oxford İngilizce Sözlüğü’ne Göre ‘Run’ Kelimesinin 645 Farklı Anlamı Bulunuyor

Oxford İngilizce Sözlüğü (OED) editörleri, “run” kelimesinin sadece fiil olarak 645 farklı kullanım örneği olduğunu ortaya koydu. Bu kullanımlar arasında en bilineni olan “koşmak” anlamından başlayarak toplamda 75 sütunluk devasa bir madde oluşturuldu. Bu tek maddenin hazırlanması ise bir sözlükçünün tam dokuz ayını aldı.

Farklı Bağlamlarda Değişen Yüzlerce Anlam

“Run” kelimesi, bağlama göre tamamen farklı anlamlar kazanabiliyor. Örneğin “ateşlenmek” (run a fever), “banyo doldurmak” (run a bath), “taşmak” (bath runs over), “borca girmek” (run up a bill), “zamanın dolması” (membership runs out) veya “araba çalışmıyor” (car won’t run) gibi ifadeler, bu kelimenin çok yönlülüğünün sadece birkaç örneği.

645 Anlamanın Tamamı 2037 Yılında Yayımlanacak

OED’nin ilk baskısı 1928’de yayınlandığında, en uzun madde “set” kelimesine aitti. “Set” hala basılı sözlükte 200’den fazla farklı anlam içeriyor ve yaklaşık 32 sayfa kaplıyor. Ancak günümüzde “run”, özellikle Sanayi Devrimi’nden sonra makineler, saatler ve bilgisayarlar için yaygın kullanılan bir fiil hâline geldi.

Uzmanlara göre “run” kelimesi, modern çağın hızlı, enerjik yaşam tarzını da yansıtıyor. Oxford İngilizce Sözlüğü’nün yeni baskısı ise 2037 yılında okuyucularla buluşacak. Merak edenler, bu 645 farklı anlamın tamamına ancak o zaman basılı olarak erişebilecekler.